1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

sauces) rendent les aliments"plus délectables au goût et donc plus digestes" 142et met

en garde dans le

De sporibus

contre " les sauces [ qui] ont une nature médicinale et,

par conséquent ceux qui savent les refusent complètement dans le régime de santé car pour conserver la santé on doit s'abstenir de toutes choses médicinales" 143.

Les assaisonnements prouvaient ainsi par leur forte saveur leur puissante polarité - en l'occurrence leur haut degré de sécheresse et de chaleur . Le changement de degré emporta changement de nature et les assaisonnement versèrent dans une catégorie sui generis , pour devenir des proto-médicaments.

De cet agrégat des assaisonnements, les épices furent peu à peu isolées, pour devenir l'aliment médicinal par excellence. Leurs caractéristiques aromatiques en faisaient un aliment quasiment désincarné, une nourriture par l'odeur, un attribut du divin et donc une essence surnaturelle propre à combattre les affections.

Cependant au Moyen Age, le terme "épices" ne désignait pas un aromate quelconque mais seulement les exotiques, qui nés sous les climats plus chauds de l'Orient étaient réputées supérieurs en qualité aux variétés indigènes: plus élaborées, plus subtiles, elles étaient médicalement plus sûres.

Au XVIIIe Siècle, le dictionnaire de Trévoux de 1704, définit les épices comme "Toute sorte de drogue orientale et aromatique qui a des qualités chaudes et piquantes comme sont le poivre, la muscade, le gimgembre, le macin, la cannelle, le clou de giroffle, la maniquette, etc... Il n'est pas sain de mettre trop d'espice dans les sausses . Se dit aussi des drogues médicinales qui viennent d'Orient, le semé, la casse, l'encens, etc... "144.

La transformation s'était effectué d'aliment en aliment médicinal, puis en drogue; cependant, la dernière étape qui conduit au médicament n'est pas d'ordre gastronomique mais juridique: ce n'est qu'au moment de l'instauration du monopole thérapeutique que la notion contemporaine de "médicament" pris son essor.

L'appellation officielle resta encore un moment en concurrence avec celle plus traditionnelle de "drogue" jusqu'à ce que la légitimité des marchands de médicaments

IMAGE imgs/meyer01.gif
142La digestion étant la cuisson des aliments par le corps et vice versa.
143IJ-L FLANDRINAssaisonnement, cuisine et diététiqueinJ-L FLANDRIN, M. MONTANARI Histoire de l'alimentationloc. citp. 499.
144Boisson coloniales et essor du sucreinJ-L FLANDRIN, M. MONTANARIHistoire de l'alimentationloc.citp. 690.

85